Asu Wa Kuru Kara (tradução)

Original

TVXQ!

Compositor: Não Disponível

Olha como a neve que cai
Derrete gentilmente na minha mão
Desaparecendo
Sem deixar nada
Como se nunca existisse

Não parece que as coisas mais importantes
São as mais frágeis
Não podemos nos agarrar a elas
Elas simplesmente
Somem silenciosamente

Num distante
Num distante
E longínquo canto do Universo

Nós dois
Nos encontramos
Por acaso

Esse sentimento, eu quero chamá-lo de milagre
E eu quero que só você saiba

Mas eu não sou bom em dizer
O que quero realmente dizer
Vagando
Procurando
É assim que eu vivo

Agora, eu acho que encontrei
Minha primeira e única luz
Mas se eu tentar persegui-la
Ela vai apenas fugir
O futuro é incerto

De novo
E de novo
Enquanto vamos paramos pelo caminho

Nós temos compartilhado
Lágrimas e sorrisos
Como semelhantes

Você e eu temos feito essa jornada
E essa é a única verdade de que eu tenho certeza

Quando a chuva cai
Eu serei o guarda-chuva
Que te cobre

Quando o vento sopra
Eu serei a parede
Que te protege

E por mais profunda e escura que a noite for
O amanhã sempre vem

As flores que florescem na primavera
A areia das praias no verão
Numa noite de outono
E num lugar ensolarado no inverno

Contudo
Muitas estações vem e vão
Nossas orações
Vão transcender
O tempo e espaço
Oh

Num distante~ (canto do Universo)
Num distante~ (eu penso em você)
Esse sentimento, eu quero chamá-lo de milagre
E eu quero que só você saiba

De novo
E de novo
Enquanto vamos paramos pelo caminho
Nós temos compartilhado
Lágrimas e sorrisos
Como semelhantes
Porque essa jornada que nós dois fizemos (jornada)
Não vai simplesmente desaparecer

Quando a chuva cai
Eu serei o guarda-chuva
Que te cobre

Quando o vento sopra
Eu serei a parede
Que te protege

E por mais profunda e escura que a noite for
O amanhã sempre vem

Eu quero que só você saiba
Que o amanhã sempre vem